Täällä ei vappua sen kummemmin vietetä, valitettavasti. Kouluun palattiin lomalta ja siellä kaikki rullasi normaaliin tahtiinsa. Torstai ei valitettavasti ollut mikään motivaatio päivä, koska liikassa oli joko uintia tai pyöräilyä. Meidän koulu on täällä vähän erikoinen ja koskaan ei oikeestaan mennä helpoimman vaihtoehdon kanssa vaan aina täytyy säätää ja tehdä kaikki vaikeeksi. Mä menin siis pyöräileen ja pyörä piti tuoda kotoo. Suomessa ala-asteella täähän oli helppo homma kun asuttiin lähellä, pyörämatkan päässä kotoa, mutta kuvitelkaa esim lukiossa ottavanne pyörän messiin 20km koulumatkalla. Hehe, meidänhän piti siis mennä kahdella autolla ja kaikkee kivaa sähläystä hommaan liittyi ja kysynkin kenen idea tää taas oli... No, hengissä selvittiin.
Tänä viikonloppuna onkin meidän teatteriproduktion esitykset, "RISQUE" =riski, kävin eilen kattomassa. Promo ryhmän kanssa laitettiin salia, baaria ja oleskelualuetta vieraille ja myytiin ohjelmia. Esitys itsessään oli ihan huippu, ei kyllä ollut mikään "tavallinen" teatteri, vähän erilainen ja ei ollut dialogeja esittäjien välillä, mutta oli hienosti toteutettu. Se siis kertoi tavallisista nuorista, jotka ottaa "riskejä" ja niiden elämästä. Siinä oli muutama päähenkilö joiden tarinoita seurattiin ja muutama sivuhenkilö. Mun hostsisko oli yksi noista päähenkilöistä ja meillä täällä kotona onkin saanut aika ajoin seurata sen stressaamista.
Ei saisi ajatella tätä, mutta enää kaksi kuukautta... En kestä, toisaalta haluaisin jo päästä kotiin tuttuun ilmapiiriin, perheen ja kavereiden luokse, toisaalta tiedän että tuun kaipaamaan Belgiaa ja mulla on vielä ihan sikana tekemistä! Haluun käydä Oostendessa merenrannalla, Brysselissä (2kk jäljellä ja en oo käyny ees Belgian pääkaupungissa!?), IKEA visiitti tehdään hostperheen kanssa (haluun näyttää näille mitä kannattaa ostaa ruokaosastolta ja mitä ei) ja ehkä Bruggessä. Tuun varmaan käyttään mun Go Passin loppuun, mutta tant mieux.
Eipä mulla muuta kummallista, pakkauskin alkaa jo stressaamaan, mun pitäisi vaan ottaa rennosti ja nauttia vikoista hetkistä. Ainiin, ensi viikon torstaina on opettajien lakko ja meidän ei välttämättä tarvi mennä kouluun, jeij, lomapäivä!
Later alligators
Skepta - Rolex Sweep (Vandalism Remix) jepa, Misfitsin syytä
30. huhtikuuta 2011
17. huhtikuuta 2011
Musiikkia
Hui, kun innostusta löytyy kirjottamiselle vaikka kuinka. Tää ei nyt liity kauheesti vaihtovuoteen, mutta pistänpäs vähän musiikkia teille, jos jotain nyt kiinnostaa. (Kiitos Katri ideasta!) Monet biiseistä on vielä semmosia, mitä täällä kuulee aikalailla ja varsinkin nyt päättyneeseen karnevaaliaikaan. Ja kannattaa kuunnella edes kertosäkeisiin asti...
A Above And Below - The Bravery
B The Balcony - The Rumour Said Fire
C Cinema (Skrillex Remix) - Benny Benassi
D Désole Pour Hier Soir (Live Version) - Tryo
E Electric Feel - MGMT
F Farewell To The Fairground - White Lies
G Glow - Madcon
H Heads Will Roll (A-Track Remix) - Yeah Yeah Yeahs
I I'm not over - Carolina Liar
J J'aime Les Moches - Max Boublil
K Kick Ass - Mika
L Lisztomania - Phoenix
M Magnificent - U2
N No Time To Waste (official Defcon 1. Anthem) - Wildstylez
O Olin Vain Tuuli - Eppu Normaali
P Pippi Langstrumpf Remix
Q ...
R Ruby - Kaiser Chiefs
S Schüttel Deinen Speck - Peter Fox
T Te Quiero - Stromae (vähän belgialaista verta!)
U United States Of Eurasia + Collateral Damage - Muse
V Valehtelisin Jos Väittäisin - Kolmas Nainen
W West Coast - Coconut Records
X X & Y - Coldplay
Y Young Folks - Peter, Bjorn & John
Z Zombie - The Cranberries
Toivottavasti joku jaksoi kuunnella ainakin osan, vaikka Q jäikin uupumaan.
A la prochain!
A Above And Below - The Bravery
B The Balcony - The Rumour Said Fire
C Cinema (Skrillex Remix) - Benny Benassi
D Désole Pour Hier Soir (Live Version) - Tryo
E Electric Feel - MGMT
F Farewell To The Fairground - White Lies
G Glow - Madcon
H Heads Will Roll (A-Track Remix) - Yeah Yeah Yeahs
I I'm not over - Carolina Liar
J J'aime Les Moches - Max Boublil
K Kick Ass - Mika
L Lisztomania - Phoenix
M Magnificent - U2
N No Time To Waste (official Defcon 1. Anthem) - Wildstylez
O Olin Vain Tuuli - Eppu Normaali
P Pippi Langstrumpf Remix
Q ...
R Ruby - Kaiser Chiefs
S Schüttel Deinen Speck - Peter Fox
T Te Quiero - Stromae (vähän belgialaista verta!)
U United States Of Eurasia + Collateral Damage - Muse
V Valehtelisin Jos Väittäisin - Kolmas Nainen
W West Coast - Coconut Records
X X & Y - Coldplay
Y Young Folks - Peter, Bjorn & John
Z Zombie - The Cranberries
Toivottavasti joku jaksoi kuunnella ainakin osan, vaikka Q jäikin uupumaan.
A la prochain!
Chanson
Tässäpä se laulu, joka laulettiin opeille vikana päivänä matkalla, lopussa aikalailla vapaa suomennos, ei takeita siitä jos ei ole ymmärrettävää suomea... Sanat on kirjoitettu sopivalla huumorilla, eikä kaikkee tarvi ottaa tosissaan ja opet olikin mielissään, että muutamat kyyneleetkin nähtiin. Melodiana (toivottavasti) kaikille tuttu Champs-Elysées.
1ere couplet
Nous les rhétos avons quitté
Notre Saint-Remacle pour explorer
Avec une guide exeptionnelle
Qu'on appelle Marcelle
Après une nuit, un jour de car
On a apercu place Saint-Marc
Deux jours pour visiter Venise
Et ses belles églises
refrain
Pour nos professeurs
Pour nos professeurs
On voudrait vous remercier
Pour cette semaine qu'on a passé
En Italie, en Slovénie et en Croatie
2eme couplet
Sur le chemin pour l'Istrie
On est passé en Slovénie
On a decouvert de belles grottes
Des histoires de crottes
Pendant trois jours en Croatie
On est sorti en boite de nuit
On a bien bu, on a dansé
Et surtout mangé
refrain
3eme couplet
On ne pourra les oublier
Pour ce voyage qu'on a passé
Ces professeurs très sympathiques
Et anti-alcooliques
Notre voyage fut réussi
Malgré peut-être quelques soucis
Avec un seul GPS, ca serait moins de stress
refrain
SUOMENNOS:
1. säkeistö
Me rhétot olemme päättäneet
Meidän Saint-Remacle tutkimisen
Erityisen oppaan kanssa
Jota kutsumme Marcelleksi
Yön jälkeen, päivä bussissa
Koettiin Saint-Marcin aukio
Kaksi päivää Venetsian vierailemiselle
Ja sen kauniille kirkoille
kertosäe
Meidän opettajille
Meidän opettajille
Halutaan kiittää teitä
Tästä viikosta, joka ollaan vietetty
Italiassa, Sloveniassa ja Kroatiassa
2. säkeistö
Istriaan mennessämme
Käytiin Sloveniassa
Tutkittiin kauniita luolia
Ja kakan historioita
Kolmen päivän aikana Kroatiassa
Käytiin ulkona klubilla
Juotiin, tanssittiin
Ja varsinkin syötiin
kertosäe
3. säkeistö
Ei pystytä niitä unohtamaan
Tämän matkan, joka ollaan vietetty
Nämä opettajat sympaattiset
Ja antialkoholistit
Meidän reissu onnistui
Huolimatta ehkä muutamasta pulmasta
Edes yhden GPS:n kanssa, olisi vähemmän stressiä
kertosäe
Hienostihan tuo taipui suomeksi, not, mutta toivottavasti nyt joku saa vähän selvää, vaikka suomennoksessa ei olekaan mitään järkeä. Monta inside läppää löytyy, joita ulkopuoliset ei varmaan tajua, mutta tant pis.
Laters
1ere couplet
Nous les rhétos avons quitté
Notre Saint-Remacle pour explorer
Avec une guide exeptionnelle
Qu'on appelle Marcelle
Après une nuit, un jour de car
On a apercu place Saint-Marc
Deux jours pour visiter Venise
Et ses belles églises
refrain
Pour nos professeurs
Pour nos professeurs
On voudrait vous remercier
Pour cette semaine qu'on a passé
En Italie, en Slovénie et en Croatie
2eme couplet
Sur le chemin pour l'Istrie
On est passé en Slovénie
On a decouvert de belles grottes
Des histoires de crottes
Pendant trois jours en Croatie
On est sorti en boite de nuit
On a bien bu, on a dansé
Et surtout mangé
refrain
3eme couplet
On ne pourra les oublier
Pour ce voyage qu'on a passé
Ces professeurs très sympathiques
Et anti-alcooliques
Notre voyage fut réussi
Malgré peut-être quelques soucis
Avec un seul GPS, ca serait moins de stress
refrain
SUOMENNOS:
1. säkeistö
Me rhétot olemme päättäneet
Meidän Saint-Remacle tutkimisen
Erityisen oppaan kanssa
Jota kutsumme Marcelleksi
Yön jälkeen, päivä bussissa
Koettiin Saint-Marcin aukio
Kaksi päivää Venetsian vierailemiselle
Ja sen kauniille kirkoille
kertosäe
Meidän opettajille
Meidän opettajille
Halutaan kiittää teitä
Tästä viikosta, joka ollaan vietetty
Italiassa, Sloveniassa ja Kroatiassa
2. säkeistö
Istriaan mennessämme
Käytiin Sloveniassa
Tutkittiin kauniita luolia
Ja kakan historioita
Kolmen päivän aikana Kroatiassa
Käytiin ulkona klubilla
Juotiin, tanssittiin
Ja varsinkin syötiin
kertosäe
3. säkeistö
Ei pystytä niitä unohtamaan
Tämän matkan, joka ollaan vietetty
Nämä opettajat sympaattiset
Ja antialkoholistit
Meidän reissu onnistui
Huolimatta ehkä muutamasta pulmasta
Edes yhden GPS:n kanssa, olisi vähemmän stressiä
kertosäe
Hienostihan tuo taipui suomeksi, not, mutta toivottavasti nyt joku saa vähän selvää, vaikka suomennoksessa ei olekaan mitään järkeä. Monta inside läppää löytyy, joita ulkopuoliset ei varmaan tajua, mutta tant pis.
Laters
16. huhtikuuta 2011
Voyage de rhétos
Näin lomalla kun aikaa riittää, niin tässäpä sitten meidän voyage de rhétos -matkan postaus, lopussa kuvia jos teksti ei nappaa. Eli viime viikon tiistaina klo n. 18 lähettiin 3 bussilla kohti Venetsiaa. Meitä oli siis 102 rhétoa ja 8 opettajaa. Edessä oli n. 16h matka, mutta se venyikin 18h ja keskiviikkona oltiin klo 13 aikaan Venetsiassa, tai no, Italiassa valmiina ottamaan paatti Venetsiaan. Pienemmillä porukoilla ruvettiin ettimään ruokapaikkaa, löydettiin ihan ok paikka jossa pizzat ja pastat oli hintaluokaltaan sitä mitä oltiin aateltu (eli kallista), mutta unohdettiin katsoa juomien hinnat ja oho hups, 6e kokis tölkki. No, tähän ravintolaan sitten unohdettiin antaa tippi... Tän jälkeen alkoi "ryhmäsuunnistus", eli meidät oli jaettu pienimpiin ryhmiin + yks ope per ryhmä, ja meidän täytyi siis mennä semmonen reitti mikä kartassa oli piirretty ja sitten vastailla kysymyksiin. Meidän ryhmä voitti, oeee! Homma oli kyllä mun mielestä vähän n'importe quoi ja ton ajan oitais voitu käyttää johonkin muuhun hyödylliseen... Sitten illalla hotellille, syötiin ja saatiin vapaa-aikaa klo 24 asti, me päätettiin hengailla huoneessa viettämässä petite soiréeta.
Torstaina aamupalalta lähdettiin kiertämään Venetsian vieressä olevia muita saaria, nimiä en nyt enää muista. Värikästä oli ja paattireissu oli ihan mukavaa vaihtelua bussissa istumiseen. Sitten palattiin Venetsiaan, saatiin taas vapaa-aikaa syömiselle ja pyörimiselle, ja eilisestä viisaantuneina löydettiin ruokapaikka jossa hinta oli ihan ok (kallista silti...). Lähdettiin pyörimään pikkukaduilla ja kyllähän sieltä jotain tuli ostettua, mutta tähän väliin että nyt kun on enää pari kuukautta jäljellä (yhyy!) ja pakkaushommat alkaa stressaamaan, niin ei oikein kehtaa ostaa I <3 Venize/Italia/jne joka välissä, joten ostokset jäi aikalailla vaan tuliaisiin. Ja siis italaista jäätelöähän ei voita sitten mikään, joten sitä pitikin sitten ostella aina kun mahdollista. Iltapäivällä olikin sitten meidän taidehistorian opiskelijoiden vuoro (yksi valinnainen oppiaine koulussa). Kyseessähän oli semmonen homma, että me oltiin valmisteltu esitys Venetsian kuuluisasta piazzasta, Saint-Marc ja siellä olevista rakennuksista, esim Campanile (torni), kello, kirkko, yms. Yksi uhkarohkea ryhmä uskalsi ottaa mutkin hei mukaan! Joten esittelin siellä ylpeänä sen Campanilen ja kirjaston. Aplodeja kiitos. Tän jälkeen palattiin hotellille, syötiin ja saatiin vielä vapaa-aikaa keskiyöhön ja melkein kaikki suuntasi lähellä olevalle rannalle. Kuunneltiin musiikkia, pelailtiin, juteltiin ja naurettiin.
Perjantaina lähtö kohti Kroatiaa, mut ensin käytiin piipahtamassa Sloveniassa. Siellä nähtiin tippukiviluola, jonne mentiin ensin semmosella pikkujunalla, sitten käveltiin ja takaisin pikkujunalla. Koko homma oli jo vähän turistihommaa, jokaisesta otettiin kuva kun mentiin pikkujunaan ja sitten matkalla oli vielä semmonen kamera niinkuin vuoristoradoissa joka ottaa kuvan kun sen ohittaa. Vähän turhaa... Sitten syötiin ja lähdettiin tsekkaan semmonen linna, joka oli rakennettu kallioon. Tähän väliin taas, että luolassa ja linnassa meillä oli opas, joka puhu ranskaa mutta törrkeellä aksentilla ja olinkin varmaan ainoa joka sitä ymmärsi koska tän vuoden aikana on tullu huomattua että huonosti ranskaa puhuvaa ymmärtää vaan huonosti ranskaa puhuva. En tiä ymmärtääkö joku? :D Sitten nokka kohti Kroatiaa ja siellä odottavaa hotellia, VAU! Venetsian hotellissa oltiin molempina iltoina syöty samaa safkaa mutta tuolla meitä odotti kunnon buffetpöytä ja siellä 110 nälkästä reissulaista seilasi silmät kiiluen pöytien välissä. Kun saatiin mahat täytettyä, suunnattiin kohti hotellin night clubia ja siellä vietettiin ilta ranskalaisten kanssatoverien kanssa.
Lauantaina olikin sitten kiertoajelun aika, ensiksi mentiin Pulaan, jossa oli taas meidän taidehistorian opiskelijoiden aika selittää amfiteatterista. Siellä tehtiin taas pikku turisti kierros ja tän jälkeen suunnattiin Rovinjiin, jossa tehtiin taas turistiostoksia ja otettiin kuvia. Siellä oli ihan huippu pikkukauppa, joka oli täynnä kaikenlaisia älyhyviä t-paita tekstejä ja sitten ne painatti ne tekstit ostettaessa t-paitaan. Sieltä löyty tekstejä ihan laidasta laitaan ja tuli kyllä naurettua tyttöjen kanssa! Palattiinkin sitten hotellille ja iltapäivä vietetiin rannalla ennenkuin mentiin taas syömään. Ilta hengailtiin vielä myös rannalla, yksi kaveri oli ottanut kitaransa mukaan ja soitteli sitä ja me lauleskeltiin ja juteltiin. Tollaset hetket kyllä jää mieleen.
Sunnuntaina vuorossa "journée sportive", jee... Ennen reissua saatiin valita jos halus mennä semmoseen kiipeilyrataan puissa vai käveleen. Itse en luota mun lihaskuntoon, joten kävelinkin sitten koko päivän. Aamulla tehtiin ensin yksi lenkki, kun puolet kiipeilyradan valinneet oli siellä ja iltapäivällä tehtiin toinen lenkki, kun aamulla puissaolijat oli mennyt sen radan. Sitten taas hotellille ja hengailua ennen syömistä, ruokailussa tulikin opetettua vähän suomea ja nyt kaduttaa koska kaikki hokee samoja sanoja koko ajan ja täytyisikin varmaan opettaa taas uusia sanoja. Viimeinen ilta hotellilla vietettiin taas night clubissa ja tällä kerralla hotelliin oli tullut toinen belgialainen ryhmä ja niiden kanssa tanssittiin illalla. Toi on muuten ihan älytöntä, kuinka ranskaapuhuville on ihan normaalia jos lomamatkalla ollessa törmää ranskaapuhuvaan. Sama hommahan siis suomalaisten kanssa, no way. Sanoinkin ton kavereille, mutta eivät oikein tainneet ymmärtää mistä puhuin... Maanantaina meni aikalailla ei-mitään-tehdessä, kun huoneet piti luovuttaa jo aamulla ja meille ei oltu suunniteltu mitään ohjelmaa enää täksi päiväksi, joten hilluttiin sitten hotellialueella. Käytiin syömässä vielä viimeinen illallinen yhdessä läheisessä ravintolassa, kun hotelliin ei enää saatu mennä ja tän jälkeen bussit suuntasi Belgiaan. Meidän koululaiset on jotenkin tosi halukkaita tekemään aina lauluja, Saint-Nikolas juhlaan oltiin tehty uudet sanat lauluun "Aline" (voi youtubettaa) ja nyt oltiin muokattuja sanoja Champs-Elysées lauluun, joka oli siis kiitoslaulu opettajille. Kyllä siellä muutamien silmät taisi kostua, ite yritin pidätellä kyyneleitä, olihan tää silti taas yksi tärkeä etappi mun vuodesta ja lähtö lähenee liian nopeeta.
Matkasta kokonaisuudessaan, ihan huikee. Tutustuin enemmän muihin ja pääsin ehkä vähän siitä mun ujo-leimasta joka koulussa on tullu, kun saatiin rentoutua ja oltua omia itsejämme tän reissun aikana. Mut belgialaisten nuorten mentaliteetista, että juoruilu on jotain niin normaalia ja juoruja liikkuu jokaisesta, olkoot vaikka enemmän tai vähemmän totta. Selän takana puhuminen on tavallista uutisten vaihtoa ja aina kun mahdollista, juoruillaan ja pälätetään. Näin suomalaiselle oli pieni shokki miten nää pitää sitä ihan tavallisena ja se, että ei ole pelkästään tyttöjen hommaa, vaan pojat juoruaa ihan samalla tavalla. Hämmästyisitte kuinka tää on ihan jokapäivästä ja kuin paljon toisista puhutaan pahaa ja juorutaan... Tiedän, että mustakin varmaan löytyy vaikka minkälaisia juoruja ja oonkin vähän ärsyyntynyt siitä. Ja harvoin edes kysytään asianomaiselta, onko tää totta vaan juttua muunnellaan ja käännellään oman mielen mukaan. Mutta, tässä vielä kuvia, laatu on mitä on...
Bisous
Torstaina aamupalalta lähdettiin kiertämään Venetsian vieressä olevia muita saaria, nimiä en nyt enää muista. Värikästä oli ja paattireissu oli ihan mukavaa vaihtelua bussissa istumiseen. Sitten palattiin Venetsiaan, saatiin taas vapaa-aikaa syömiselle ja pyörimiselle, ja eilisestä viisaantuneina löydettiin ruokapaikka jossa hinta oli ihan ok (kallista silti...). Lähdettiin pyörimään pikkukaduilla ja kyllähän sieltä jotain tuli ostettua, mutta tähän väliin että nyt kun on enää pari kuukautta jäljellä (yhyy!) ja pakkaushommat alkaa stressaamaan, niin ei oikein kehtaa ostaa I <3 Venize/Italia/jne joka välissä, joten ostokset jäi aikalailla vaan tuliaisiin. Ja siis italaista jäätelöähän ei voita sitten mikään, joten sitä pitikin sitten ostella aina kun mahdollista. Iltapäivällä olikin sitten meidän taidehistorian opiskelijoiden vuoro (yksi valinnainen oppiaine koulussa). Kyseessähän oli semmonen homma, että me oltiin valmisteltu esitys Venetsian kuuluisasta piazzasta, Saint-Marc ja siellä olevista rakennuksista, esim Campanile (torni), kello, kirkko, yms. Yksi uhkarohkea ryhmä uskalsi ottaa mutkin hei mukaan! Joten esittelin siellä ylpeänä sen Campanilen ja kirjaston. Aplodeja kiitos. Tän jälkeen palattiin hotellille, syötiin ja saatiin vielä vapaa-aikaa keskiyöhön ja melkein kaikki suuntasi lähellä olevalle rannalle. Kuunneltiin musiikkia, pelailtiin, juteltiin ja naurettiin.
Perjantaina lähtö kohti Kroatiaa, mut ensin käytiin piipahtamassa Sloveniassa. Siellä nähtiin tippukiviluola, jonne mentiin ensin semmosella pikkujunalla, sitten käveltiin ja takaisin pikkujunalla. Koko homma oli jo vähän turistihommaa, jokaisesta otettiin kuva kun mentiin pikkujunaan ja sitten matkalla oli vielä semmonen kamera niinkuin vuoristoradoissa joka ottaa kuvan kun sen ohittaa. Vähän turhaa... Sitten syötiin ja lähdettiin tsekkaan semmonen linna, joka oli rakennettu kallioon. Tähän väliin taas, että luolassa ja linnassa meillä oli opas, joka puhu ranskaa mutta törrkeellä aksentilla ja olinkin varmaan ainoa joka sitä ymmärsi koska tän vuoden aikana on tullu huomattua että huonosti ranskaa puhuvaa ymmärtää vaan huonosti ranskaa puhuva. En tiä ymmärtääkö joku? :D Sitten nokka kohti Kroatiaa ja siellä odottavaa hotellia, VAU! Venetsian hotellissa oltiin molempina iltoina syöty samaa safkaa mutta tuolla meitä odotti kunnon buffetpöytä ja siellä 110 nälkästä reissulaista seilasi silmät kiiluen pöytien välissä. Kun saatiin mahat täytettyä, suunnattiin kohti hotellin night clubia ja siellä vietettiin ilta ranskalaisten kanssatoverien kanssa.
Lauantaina olikin sitten kiertoajelun aika, ensiksi mentiin Pulaan, jossa oli taas meidän taidehistorian opiskelijoiden aika selittää amfiteatterista. Siellä tehtiin taas pikku turisti kierros ja tän jälkeen suunnattiin Rovinjiin, jossa tehtiin taas turistiostoksia ja otettiin kuvia. Siellä oli ihan huippu pikkukauppa, joka oli täynnä kaikenlaisia älyhyviä t-paita tekstejä ja sitten ne painatti ne tekstit ostettaessa t-paitaan. Sieltä löyty tekstejä ihan laidasta laitaan ja tuli kyllä naurettua tyttöjen kanssa! Palattiinkin sitten hotellille ja iltapäivä vietetiin rannalla ennenkuin mentiin taas syömään. Ilta hengailtiin vielä myös rannalla, yksi kaveri oli ottanut kitaransa mukaan ja soitteli sitä ja me lauleskeltiin ja juteltiin. Tollaset hetket kyllä jää mieleen.
Sunnuntaina vuorossa "journée sportive", jee... Ennen reissua saatiin valita jos halus mennä semmoseen kiipeilyrataan puissa vai käveleen. Itse en luota mun lihaskuntoon, joten kävelinkin sitten koko päivän. Aamulla tehtiin ensin yksi lenkki, kun puolet kiipeilyradan valinneet oli siellä ja iltapäivällä tehtiin toinen lenkki, kun aamulla puissaolijat oli mennyt sen radan. Sitten taas hotellille ja hengailua ennen syömistä, ruokailussa tulikin opetettua vähän suomea ja nyt kaduttaa koska kaikki hokee samoja sanoja koko ajan ja täytyisikin varmaan opettaa taas uusia sanoja. Viimeinen ilta hotellilla vietettiin taas night clubissa ja tällä kerralla hotelliin oli tullut toinen belgialainen ryhmä ja niiden kanssa tanssittiin illalla. Toi on muuten ihan älytöntä, kuinka ranskaapuhuville on ihan normaalia jos lomamatkalla ollessa törmää ranskaapuhuvaan. Sama hommahan siis suomalaisten kanssa, no way. Sanoinkin ton kavereille, mutta eivät oikein tainneet ymmärtää mistä puhuin... Maanantaina meni aikalailla ei-mitään-tehdessä, kun huoneet piti luovuttaa jo aamulla ja meille ei oltu suunniteltu mitään ohjelmaa enää täksi päiväksi, joten hilluttiin sitten hotellialueella. Käytiin syömässä vielä viimeinen illallinen yhdessä läheisessä ravintolassa, kun hotelliin ei enää saatu mennä ja tän jälkeen bussit suuntasi Belgiaan. Meidän koululaiset on jotenkin tosi halukkaita tekemään aina lauluja, Saint-Nikolas juhlaan oltiin tehty uudet sanat lauluun "Aline" (voi youtubettaa) ja nyt oltiin muokattuja sanoja Champs-Elysées lauluun, joka oli siis kiitoslaulu opettajille. Kyllä siellä muutamien silmät taisi kostua, ite yritin pidätellä kyyneleitä, olihan tää silti taas yksi tärkeä etappi mun vuodesta ja lähtö lähenee liian nopeeta.
Matkasta kokonaisuudessaan, ihan huikee. Tutustuin enemmän muihin ja pääsin ehkä vähän siitä mun ujo-leimasta joka koulussa on tullu, kun saatiin rentoutua ja oltua omia itsejämme tän reissun aikana. Mut belgialaisten nuorten mentaliteetista, että juoruilu on jotain niin normaalia ja juoruja liikkuu jokaisesta, olkoot vaikka enemmän tai vähemmän totta. Selän takana puhuminen on tavallista uutisten vaihtoa ja aina kun mahdollista, juoruillaan ja pälätetään. Näin suomalaiselle oli pieni shokki miten nää pitää sitä ihan tavallisena ja se, että ei ole pelkästään tyttöjen hommaa, vaan pojat juoruaa ihan samalla tavalla. Hämmästyisitte kuinka tää on ihan jokapäivästä ja kuin paljon toisista puhutaan pahaa ja juorutaan... Tiedän, että mustakin varmaan löytyy vaikka minkälaisia juoruja ja oonkin vähän ärsyyntynyt siitä. Ja harvoin edes kysytään asianomaiselta, onko tää totta vaan juttua muunnellaan ja käännellään oman mielen mukaan. Mutta, tässä vielä kuvia, laatu on mitä on...
 |
| Kuuluisia pikkukatuja |
 |
| Place Saint-Marc |
 |
| "Maailman kaunein katu" |
 |
| Joku yliopiston kastajaisjuttu, toisella puolella rakennusta oli toinen uhri ja rakennuksen ympärillä oli jauhoja ja kananmunia ja muuta mukavaa. |
 |
| Yksi niistä värikkäistä saarista |
 |
| Läheisin tyttöporukka, mitä mulla täällä oon. Jotkut läheisempiä, jotkut ei niin läheisiä |
 |
| Samaa värimaailmaa |
 |
| Linna kallioon rakennettuna |
 |
| Amfiteatteri Pulassa |
 |
| Yhen ruokapaikan vessassa, kyseessähän oli siis yksi pieni kynnys... |
 |
| Rovinj |
 |
| Vielä Rovinj |
 |
| Aamun kävelylenkki Kroatiassa, vastapäätä Slovenia. |
 |
| Hotellin night club |
 |
| Vikana päivänä rannalla |
 |
| Kun laulettiin opeille kiitoslaulua, voisin laittaa teille ne sanat ja suomennoksen... |
 |
| Koko rhétos porukka |
13. huhtikuuta 2011
Lomaa
Moippelis, Pariisin -reissu tulee nyt kuvina (voou!!!) ja jossain vaiheessa pistän postausta meidän voyage de rhetos :sta, josta tultiin siis eilen. Käytiin Venetsiassa, Sloveniassa ja Kroatiassa. Tällä viikolla alkoi kahden viikon pääsiäisloma, toivottavasti saisin jotain tekemistä, eikä tarttis istua koko ajan kotona... Saapi nähdä!
 |
| Kukkuu |
 |
| Ekan päivän lounashetken näkymät |
 |
| Oltiin Louvren kulmilla ja nää tuli moikkamaan, joku runokerhon mainostus taisi olla kyseessä. |
 |
| Louvren pyramidi |
 |
| Näkymää Riemukaarelta |
 |
| Oopperatalo sisältä |
 |
| Versailles |
 |
| Belgian ranskankielisen alueen vaihtariporukka, muutamaa poissaolijaa lukuunottamatta. |
 |
| Sarah, tanskalainen vaihtari joka asuu tässä aika lähellä. |
 |
| Jhoanny, Venezuelasta |
 |
| Eiffel-tornilla, oikealta vasemmalle ylhäällä: Sarah, minä, Lina (Saksa), Jhoanny, Sasha (Moldova), alhaalla: Nancy (Meksiko), Ida (Tanska), Andrea (Meksiko) |
 |
| Taitaa olla Sarahin ottama kuva Eiffeliltä, ite olin seinää vasten puput pöksyssä kun en uskaltanut mennä reunalle, haha:D |
 |
| Notre-Dame, oikeelta vasemmalle: Sasha, Lina, Corina (Sveitsi), minä, Jhoanny, Sarah, Alex (Equador) |
 |
| Sininen oli jo vähän haalistunut ja johtu kai kameran valotuksestakin... |
 |
| Vielä Eiffeliä |
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
